Ciao a tutti.
Ho recentemente visto questo cortometraggio.
https://www.youtube.com/watch?v=o3-5U1I-wRk
A parte la presenza di un attore molto famoso come John Travolta, che è anche pilota, c'è anche uno dei velivoli che più mi piacciono, il Mosquito.
Lo spunto è il racconto di Frederick Forsyth, intitolato in italiano Il pilota.
Dategli uno sguardo se potete.
microciccio
The Shepherd
Moderatore: Madd 22
- microciccio
- L'eletto
- Messaggi: 24988
- Iscritto il: 3 gennaio 2010, 16:32
- Che Genere di Modellista?: Aeroplanaro onnivoro; principalmente settantaduista.
- Aerografo: si
- colori preferiti: Colori? Non basta la colla?
- scratch builder: si
- Club/Associazione: IPMS
- Nome: Paolo
- Località: Bergamo
- Dioramik
- Ancient User
- Messaggi: 5439
- Iscritto il: 8 aprile 2017, 13:40
- Che Genere di Modellista?: Modellismo statico prevalentemente in scala 1:72 - Diorami e Scenici.
- Aerografo: si
- colori preferiti: Maimeri Vallejo Gunze
- scratch builder: si
- Club/Associazione: A.C.M. Modeling Time
- Nome: Silvio (l'Orso).
- Località: Furlan, che vive a Volpago del Montello (TV)
- Contatta:
Re: The Shepherd
C’è anche il Vampire.
Perché in inglese si intitola “Il pastore” e in italiano “Il pilota”?
Non capisco il motivo di stravolgere i titoli, a volte non hanno nulla a che vedere con il titolo originale e qualche volta nemmeno con la storia stessa!
Traduttori!!
Boh!? Mah! Veh!
Un film da vedere.
Silvio the bear
Perché in inglese si intitola “Il pastore” e in italiano “Il pilota”?
Non capisco il motivo di stravolgere i titoli, a volte non hanno nulla a che vedere con il titolo originale e qualche volta nemmeno con la storia stessa!
Traduttori!!
Boh!? Mah! Veh!
Un film da vedere.
Silvio the bear
- pitchup
- L'eletto
- Messaggi: 34094
- Iscritto il: 16 giugno 2008, 14:34
- Che Genere di Modellista?: Mi piacerebbe essere un modellista generico, ci ho anche provato ma alla fine il jet è sempre il primo amore!
- Aerografo: si
- colori preferiti: il verde
- scratch builder: si
- Nome: Max
- Località: Livorno
Re: The Shepherd
Ciao
Sul Tube si trovano un sacco di Fan Film e/o cortometraggi vari di argomento aeronautico, oppure anche rifacimenti goliardici di film famosi come "Star Wars" o "Top Gun".
saluti
Sul Tube si trovano un sacco di Fan Film e/o cortometraggi vari di argomento aeronautico, oppure anche rifacimenti goliardici di film famosi come "Star Wars" o "Top Gun".
saluti