Ciao Daniele,
da molto tempo ormai ricordiamo di prendere con le pinze quanto viene mostrato nelle istruzioni.
Con le mie inesistenti conoscenze della lingua tedesca posso tentare di tradurre Verbandsführerschule des General der Jagdflieger con "Scuola per comandanti dell'Associazione Generale dei Piloti da Caccia". Alecs®, help me!
Meglio le immagini d'epoca (tratte da qui e quo) che, in questo caso, chiariscono anche quale è il tipo di elica installata.
microciccio